Gradinka

from by Viktor Mastoridis

/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

  • Compact Disc (CD)

    The CD is a professionally burned Lightscribe disk; the 4-page booklet CD-cover contains text in both Macedonian and English.

    Includes unlimited streaming of Moe Dete via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

     £2 GBP or more

     

about

A simple tune for kids that I composed for my nephew Jani (Yani), who didn't want to go to kindergarten. My brother (his father) and his mother were desperate for this to happen. So I created this brain-washing story how good it is to be in kindergarten:-)
Аnd it worked!
---------------------------
Песна за деца на македонски. јани, мојот внук, не сакаше да оди во градинка, а му беше време, и родители негови требаше да идат на работа. Мајка му се фаќаше за коси... И така јас зедов и ја напишав оваа мала песна која му ја пеев секој ден по неколку пати.

Резултатот? За неколку дена Јани среќно замина во граинка и не погледан назад:-)

Подоцна наш комшија кој имаше слични проблеми, дојде да ме прашува за песната, дали ја имам снимено, и така....

lyrics

Во градинка оди, бато наутро 2.и дада наутро
Со дечиња да игра, среќно радосно

Топки слатки шарени, млеко и какао
Песнички и играчки, таму сакам мамо

Топки слатки шарени, млеко и какао
Песнички и играчки,
таму сакам мамо цел ден да си играм
со дечиња да пишувам, цртам или сликам

Таму тетка Вера учителката,
Јадење ми дава и ме внимава

credits

from Moe Dete, released January 1, 2006

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Viktor Mastoridis London, UK

At the moment working on a new album with a London-based band Valkania.
Musical influences: started with Blues (Eric Clapton, Peter Green), then Classic & Prog Rock (Led Zeppelin, Deep Purple, Queen, Yes), moved to Hip-Hop, discovered Balkan Folk (Greek & Macedonian); involved in Children's Educational music...
Settled with Balkan World Music: a Fusion of all the music experiences so far.
... more

contact / help

Contact Viktor Mastoridis

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code