/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

    You own this

     

about

Слушни Ме, meaning 'Hear Me' in Macedonian, is a Macedonian Pop song with lyrics about love, trust, hope and betrayal.

lyrics

1.
Dopri me, gušni me, pogledni me, jas postojam,
Zboruvaj, ne molči, ponesi me vo tvojot svet
Se plašam sam da ostanam do kraj
2.
Godini kako dim isčeznuvaat nepovratno
Spomeni, vrežani vo niškite na srceto
Jas ne znam što se slučuva so nas
^
Zarem tolku greševme, a sebe si se laževme
Zarem tolku veruvav, se nadevav, a izvisiv
I ostanav na kraj, čudno sam nenadejno
Vo mislite te spomnuvam, tvojot lik povikuvam
*
Slušni go, mojot glas, nie si pripaǵame
Slušni go mojot krik, se plašam sam da ostanam
Čudno sam razočaran i napušten na kraj
3.
Pomniš li, zboruvavme, nema da se lažeme
Zborovi, zborovi, pusti prazni zborovi
Ti vsušnost ne veruvaše vo nas

_///^↓^\\\_

1.
Допри ме, гушни ме, погледни ме, јас постојам,
Зборувај, не молчи, понеси ме во твојот свет
Се плашам сам да останам до крај
2.
Години како дим исчезнуваат неповратно
Спомени, врежани во нишките на срцето
Јас не знам што се случува со нас
^
Зарем толку грешевме, а себе си се лажевме
Зарем толку верував, се надевав, а извисив
И останав на крај, чудно сам ненадејно
Во мислите те спомнувам, твојот лик повикувам
*
Слушни го, мојот глас, ние си припаѓаме
Слушни го мојот крик, се плашам сам да останам
Чудно сам разочаран и напуштен на крај
3.
Помниш ли, зборувавме, нема да се лажеме
Зборови, зборови, пусти празни зборови
Ти всушност не веруваше во нас

credits

from Bursting (2006), track released May 1, 1999

license

tags

about

Viktor Mastoridis - Melodist London, UK

Viktor is a composer of music ranging from Rock and Hip-hop in ex-Yugoslavia to Greek & Balkan Neo-Folk and Blues Fusion in London, UK.
He sings and plays the guitar, bouzouki, bass, baglamas and tambura; including drum machine and midi sequencing.
Influenced by Peter Green, Santana, Clapton, Led Zeppelin and Deep Purple to Dalaras, Tsitsanis, Nikola Badev, Smak & Yu Grupa
... more

contact / help

Contact Viktor Mastoridis - Melodist

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code