Joy

from by Valkania

/
  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

    You own this

     

lyrics

1.
Ta matia sou, ta galana, gia na ta dw, egw ksana,
Tha perpatw sto maxala, tha tragoudw, alla-alla
Ta xeria sou, pio omorfa, gia na kratw egw ksana,
Tha kolympisw sto gallo, na isyxasw to myalo
*
Ola ta dika mou egw ta poylisa,
Dwra na sou paro matia mou,
Dixws ta filia sou den mporw na zw,
Poso sagapw
2.
To stoma mou, kourastike, pia na sou leei, pws sagapw,
Pws se latreyw eilikrina, gia sena egw, yparxw edw
Ma otan esy, xamogelas, kai mou milas pws magapas,
Ap ti xara, trelainomai, zalizomai, stirizomai
* Ola ta dika mou....
3.
Kai toyti ti kantada mou, prosferw egw zoyla mou
Gia na sou pw efxaristo, ap'ti kardia, agapi mou
Gia na sou pw efxaristo, pou fwtises to spiti mas
Gia to koritsi omorfo, pou eferes sta xeria mas

\/ /-\ |_ |< /-\ |\| | /-\

1.
Τα ματια σου, τα γαλανά, για να τα δω, εγώ ξανά,
Θα περπατώ στο μαχαλά, θα τραγουδώ, αλλα-αλλα
Τα χερια σου, πιο όμορφα, για να κρατώ εγώ ξανά,
Θα κολυμπήσω στο γάλλο, να ησυχάσω το μυαλό
*
Όλα τα δικά μου εγώ τα πούλησα,
Δώρα να σου πάρο ματια μου,
Δίχως τα φιλια σου δεν μπορώ να ζω,
Ποσο σαγαπώ
2.
Το στόμα μου, κουράστηκε, πια να σου λέει, πως σαγαπώ,
Πως σε λατρεύω ειλικρινά, για σένα εγώ, υπάρχω εδώ
Μα όταν εσύ, χαμογελάς, και μου μιλάς πως μαγαπάς,
Απ τι χαρά, τρελαίνομαι, ζαλίζομαι, στηρίζομαι
* Όλα τα δικά μου....
3.
Και τούτη τι καντάδα μου, προσφέρω εγώ ζούλα μου
Για να σου πω ευχάριστο, απ'τή καρδια, αγάπη μου
Για να σου πω ευχάριστο, που φώτισες το σπίτι μας
Για το κορίτσι όμορφο, που έφερες στα χερια μας

\/ /-\ |_ |< /-\ |\| | /-\

1.
For your blues eyes, just to see them once,
I’ll walk in the neighbourhood
I'll sing cheerful songs
For your beautiful hands, to hold the again,
I will swim in the seas, to calm my mind
*
All my things I have sold, to buy you presents,
Without your kisses I can’t live, I love you
2.
My mouth is tired of saying you “I love you”,
I only exist because of you
And when you are smiling, telling me you love me too,
From joy I get crazy, dizzy
3.
And this little song, I give to you, my darling
To tell you 'thank you' from my heart, my love
To tell you thank you that you enlightened our house
for the little girl that you brought into our arms

credits

from Roots (2013), released June 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Viktor Mastoridis - Melodist London, UK

Viktor is a composer of music ranging from Rock and Hip-hop in ex-Yugoslavia to Greek & Balkan Neo-Folk and Blues Fusion in London, UK.
He sings and plays the guitar, bouzouki, bass, baglamas and tambura; including drum machine and midi sequencing.
Influenced by Peter Green, Santana, Clapton, Led Zeppelin and Deep Purple to Dalaras, Tsitsanis, Nikola Badev, Smak & Yu Grupa
... more

contact / help

Contact Viktor Mastoridis - Melodist

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code