• Digital Album
    Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £5 GBP  or more

    You own this




Calm is the fourth album of The Journey A World of Music Quatrology, a 4-CD set released in 2006.
Genre: Balkan / Mediterranean Instrumental World Music.
Calm was influenced by the the meekness and gentleness of the Balkan Folk Music, and it celebrates and reflects a part of the Balkan Tradition that is calm, soothing, and is meant to be listened to, as opposite to dancing..
It contains 12 tracks (10+2 bonus): 11 instrumentals and one Balkan Traditional song. The instrumental compositions vary in their mood from a gentle Mediterranean ballads to dreamy film soundtrack themes.
Featured Instruments: acoustic guitar, tambura, tamburica prim.


released October 4, 2006

Guest musician: John Hudson - piano + accordion on Django


Some rights reserved. Please refer to individual track pages for license info.



Viktor Mastoridis - Melodist London, UK

Viktor is a composer of music ranging from Rock and Hip-hop in ex-Yugoslavia to Greek & Balkan Neo-Folk and Blues Fusion in London, UK.
He sings and plays the guitar, bouzouki, bass, baglamas and tambura; including drum machine and midi sequencing.
Influenced by Peter Green, Santana, Clapton, Led Zeppelin and Deep Purple to Dalaras, Tsitsanis, Nikola Badev, Smak & Yu Grupa
... more

contact / help

Contact Viktor Mastoridis - Melodist

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

Track Name: Marie, Dilber Bela Marie
Marie, dilber bela Marie
Što krotko takeš le, em plačeš

Dal’ ti e razbojot rasipan
Il’ ti e brdoto skršeno

Nit’ mi e razbojot rasipan
Nit’ mi se niškite skinati
Nit’ mi e brdoto skršeno

Tuk’ mi e libeto daleku
Vo taja, Kara, more Bitola
Vo tija, temni more zandani


Марие, дилбер бела Марие
Што кротко такеш ле, ем плачеш

Дал’ ти е разбојот расипан
Ил’ ти е брдото скршено

Нит’ ми е разбојот расипан
Нит’ ми се нишките скинати
Нит’ ми е брдото скршено

Тук’ ми е либето далеку
Во таја, Кара, море Битола
Во тија, темни море зандани